2018 Schmiedeteile - page 10-11

Quality assurance at SHW
Our products are subjected to regular load and hardness testing.
1250
700
500
900
Tine assembly using
the original SHW sleeve
guarantees a perfect fit.
The cone area of the tines and the sleeve are precisely matched
at SHW. Production takes place using CNC controlled machines,
guaranteeing absolute reproduction accuracy at any time.
The tines and sleeves are coded to allow our extensive range
to be managed and efficiently reproduced for our customers
worldwide. The sleeves are welded in, and the tines inserted and
tightened to the recommended tightening torque.
Die Zinkenmontage mit der
Original SHW-Buchse garantiert
perfekten Passsitz.
Zinken im Konusbereich und Buchse sind bei SHW präzise
aufeinander abgestimmt. Die Fertigung erfolgt mit CNC
gesteuerten Maschinen und ist somit genau und jederzeit
reproduzierbar.
Zinken und Buchsen sind kodiert, somit ist es möglich
das umfangreiche Sortiment für viele Kunden weltweit zu
verwalten und problemlos nachzuproduzieren.
Die Buchse wird eingeschweist, der Zinken eingesetzt und
mit dem empfohlenen Anzugsdrehmoment angezogen.
M
Nm
20 x 1.5 450
22 x 1.5 500
24 x 1.5 550
27 x 1.5 600
28 x 1.5 700
30 x 2.0 700
33 x 2.0 1000
Beim Tragkrafttest wird der Zinke mit einer höchstmöglichen Kraft
beaufschlagt, ohne dass er sich verformt und
anschließend wird das Ergebnis dokumentiert.
Gerne stellen wir Ihnen Tragkraftdiagramme
auf Anfrage zur Verfügung.
Only tested products are stamped with this double quality seal: The
SHW-Logo, crown, the words Made in Germany and the date of manufacture
To produce the load test diagram, the maximum applicable force
is loaded on the tine without it becoming deformed. The results
will be documented.
We will be pleased to send
you a load test diagram on request.
Cone
Konus
Dimensions
Maße
Profil
Profile
Länge
Length
Konus
Cone
Gewinde
Thread
Härteprüfung
Hardness testing
Belastungsprüfung
Load testing
Konus, Gewinde und Buchse sind CNC-gefertigt
Cone, thread and sleeve are CNC machined
Einschweißbuchsen sind zur einfacheren Identifizierung gekennzeichnet
Welding sleeves are marked for easier identification
4077/1250 K013 M28 Zinken
Tine
Buchse
Sleeve
VB013 Ø 55 x 120 mm
Metrisches
Gewinde
mit Anzugs-
drehmoment
Nur geprüfte Produkte erhalten dieses doppelte Qualitätssiegel:
SHW-Logo, Krone, Made in Germany und Produktionsdatum
Qualitätssicherung bei SHW
Unsere Produkte werden regelmäßig auf Belastung und Härte geprüft.
Metric thread with
tightening torques
Ohne diese Stempel handelt es sich nicht um einen
Original SHW-Zinken
Only authentic original SHW tines
carry this stamp
10
11
Schmiedeteile
Forged parts
1,2-3,4-5,6-7,8-9 12
Powered by FlippingBook